Dans la série "kiara s'intruit à la cafétéria", aujourd'hui mon gentil italien à l'accent quand même vachement difficile à comprendre m'a appris qu'il existait 2 sortes de poissons panés.
"Breaded" ou "battered".
Et preuves à l'appui, avec 2 rangées de poissons d'aspects très différents, j'ai bien du me rendre à l'évidence que ce qu'il marmonait en me regardant avec des yeux ronds ce n'était pas "how are you today ?" mais bien "battered or breaded ??".
Comme quoi les merveilles de la cuisine britannique se découvrent peu à peu chaque jour... et l'accent écossais n'est définitivement pas le pire de tous !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire